Hazure Waku no【Joutai Ijou Sukiru】Vol 1 Chapter 3 Bahasa Indonesia


Chapter 3 - Isekai yang disebut Realitas Luar Bisa





「Guh―― Kau kira aku harus percaya!」

Oyamada berteriak.

「Isekai, hahh !? Hah, lagian berhenti bercanda! Sangat membosankan! Nggak dingin! Matilah!」

「Itu.」

Sang dewi yang acuh tak acuh memberikan instruksi kepada prajurit. 
Dia sama sekali tidak peduli dengan kemarahan Oyamada.

Setelah beberapa saat, seorang pria yang mengenakan pakaian compang-camping memasuki ruangan. 
Kedua tangan telah diikat dengan rantai. 
Tentara itu menemani pria di kedua sisi. 
Pria dengan pakaian compang-camping itu cemas. 
Seorang prajurit menusuk punggung pria itu dengan gagang tombak. 
Pria itu dipaksa untuk maju.

「A-Apa itu?」

Salah satu gadis menunjuk ke pintu masuk ruangan. 
Dengan ujung jari gemetar. 
Hal yang ditunjukkan jarinya. 
Bukan pria dengan pakaian compang-camping. 
Ini.

Serigala bermata tiga.

………. 
Mungkin, hanya serigala. 
Dia memakai kerah kasar. 
Serigala diambil kebebasannya dengan rantai bukannya tali. 
Dan seorang prajurit dengan tubuh yang baik memegang rantai itu. 
Meski begitu itu serigala besar bukan ... 
Warnanya juga aneh. 
Apa itu? 
Mata emas dan bulu merah anggur?

「Beast seperti itu, tidak ada di dunia di mana kalian berasal?」 

「Dengan warna seperti itu !? Itu palsu yang dibuat dengan papier mache! Jangan bercanda denganku! Itu nggk keren! Mati!」

Oyamada yang gigih. 
Sang dewi mengirimkan instruksi kepada para prajurit dengan pandangan sekilas.

「Gurururugarururu ~!」

Pria berpakaian compang-camping menjadi terkejut. 
Dia sepertinya telah menebak sesuatu.

「Hiii!? H-Henti―― 」 

「Gaaaaa!」

Serigala bermata tiga menyerang pria berpakaian compang-camping.

「Kiyaaaah ――――!」

Teriakan seorang gadis. 
Jeritan itu diikuti oleh tangisan.

「Ge ―― uh, gu ―― e! Ugeh――! 」

Satu orang, seorang anak lelaki mulai muntah. 
Kuku serigala merobek tubuh mangsa. 
Jeritan pria yang diserang menghilang. 
Pria itu berhenti bergerak. 
Serigala mulai memakan tubuh pria itu. 
"Makanan" dimulai saat menggunakan taringnya. 
Sebuah tontonan yang mengejutkan.

Tapi, apa yang akan terjadi.

Apa yang terjadi selanjutnya memutuskan segalanya. 
Sang dewi mengulurkan tangan ke arah serigala yang sedang makan.

「Api Suci yang menyucikan iblis, dengan nama dewi Vysis, aku perintahkan kau untuk membakar iblis ini ――――」

Benda-benda seperti kotak ajaib muncul di depan sang dewi.

「" Bola api kehidupan Dewa "!」 (Bola api)

Secara langsung,

Serigala itu terbungkus dalam bola api.

Api putih. 
Serigala itu berusaha keluar dari nyala api. 
Tapi, itu hanya berjuang sesaat. 
Dalam sekejap mata itu terbakar, dan berubah menjadi abu. 
Dan melayang di udara. 
Bau terbakar. 
Bau daging yang terbakar. 
Anak-anak lelaki di sudut ruangan mulai berbisik.

「I-Itu sekarang sihir, kan?」 

「Tidak, mungkin sihir, kan? 」 

「Apa baik baik saja…..」

「Maksudku, ini benar-benar isekai bukan」 

「Dewi-sama, cepat menunjukkan bukti kan ~ 」

「Efeknya terlalu banyak ketika kau benar-benar melihatnya」 

「Maksudku, ini agak menarik ~」

Tidak ada rasa terdesak. 
Kenapa ya. 
Mungkin karena itu memungkinkan tergelincirnya kehidupan sehari-hari yang biasa. 
Perasaan seperti itu.

一 Gadis-gadis lain. 
Ada beberapa orang yang mulai menangis juga. 
Ada beberapa yang tenggelam dalam ketakutan.

「Iyaaaaaa ....」 

「A-Apa itu tadi?」 

「Bukankah itu CG? Pokoknya ini semacam ilusi bukan? 」 

「Uuu ... Aroma daging terbakar ini ... Menjijikkan ....」 

「Uaaaan .... Tidak itu ... Aku ingin pulang .... 」 

「Ini seperti ー, aku benar-benar tidak bisa mendapatkannya ー」

Satu bagian, juga sepertinya menikmatinya juga. 
Tapi, kebanyakan pesimistis,

Guru yang bertanggung jawab Zakurogi tercengang. 
Dengan rahang yang jatuh. 
Sepertinya “Mulut Kebenaran” yang terkenal itu.

Kirihara tampaknya terkejut seperti yang diharapkan. 
Namun, tidak ada perasaan takut. 
Itu kesan yang benar-benar terkejut.

Oyamada ... malu. 
Dia tidak bisa mengakui kenyataan peristiwa yang sedang terjadi. 
Tapi, Oyamada telah menerima kenyataan seperti itu. 
Bagaimanapun, dia dikonfrontasi. 
Realitas —— realitas luar biasa. 
Sekarang, dia hanya malu. 
Dia memiliki wajah seperti itu.

Sogou berkeringat. 
Mungkin keringat dingin. 
Dia jelas gemetaran. 
Tapi, dia berusaha keras untuk menyembunyikan guncangannya. 
Dia sekarang, mengompol gadis-gadis yang mulai menangis. 
Pasti akan baik-baik saja, dengan kata-kata seperti itu dia mulai berbicara. 
Karena dia adalah ketua kelas, dia perlu menyatukan dirinya. 
Atau begitulah tampaknya dia berpikir. 
Sugou berani. 
Bahkan di saat seperti ini.

Takao Bersaudari.

「Memang. Dunia yang berbeda dari dunia tempat kita hidup ―――――― atau berpikir di sini sebagai planet, keadaan kita saat ini adalah yang terbaik, bukan. Kemudian, pertama-tama, dengan asumsi kalau di sini ada dunia yang berbeda sebagai titik awal. Ayo kumpulkan pemikiran dan tindakan kita. 」 

「Bahkan pada saat-saat seperti itu, aneki (kakaknya perempuan) sangat mengesankan seperti biasa ...」 

「Kau hanya perlu menganggap ini sebagai bagian dari pelatihan mental. Daripada kebingungan atau pesimisme, mari kita gunakan waktu ini dengan tepat, pertama-tama setelah menerima kenyataan saat ini di depan mata kita, lebih baik menghabiskan waktu ini untuk menganalisis dan mengamankan keselamatan. 」

「Cih ... Bagaimanapun juga, aku bahkan tidak dekat dengan aneki ....」 

「Jika pelatihan ditumpuk, kau juga dapat melakukan ini, Itsuki」 

「Dipahami ... Aku akan mencobanya, aneki ....」

Mengejutkan seperti biasa. 
Dengan langkahnya sendiri, ke ekstrem seperti itu. 
Terutama kakak perempuan yang memiliki sikap luar biasa. 

Sepertinya dia tidak goyang sedikitpun. 
Ketika berbicara tentang Takao bersaudari itu seperti ... Mereka dari dimensi lain.

Yasu... 
Dia tampak bingung. 
Namun.

Aku bertanya-tanya mengapa mulutnya melengkung. [TLN: Karna dia Wibu sejati, the True Weaboo, dia tau situasi saat ini ada di isekai]


「Ikuti kata-kata dewi untuk saat ini! Jika kalian meragukan dewi kalian tidak akan maju! Pertama-tama kita, kalian harus mulai percaya dengan apa yang orang lain katakan! 」

Aku bertanya-tanya apakah pengapian sebelum membuat semua orang benar-benar gugup? 
Di belakang Zakurogi tampak ada bendera putih besar.

Mayat seorang lelaki dan abu yang semula serigala. 
Mereka sudah dibersihkan. 
Sekarang, satu hal lagi dibawa ke ruangan.

Alas dan kristal.

Kristal itu berada di posisi pinggangku. 
Sepertinya mereka ingin kita menyentuh kristal ini secara bergiliran. 
Atau begitulah kami diberitahu.

Tampaknya untuk mengukur sesuatu.

0 comments:

Post a Comment